I arrived yesterday afternoon in Guatemala City. From the
sky, you notice the stark contrasts in the city: the big buildings, fancy
stadiums and malls on the one hand, and. on the other hand, thousands and
thousands of very poor structures precariously leaning on the sides of
mountains. These are the homes of many in Guatemala City. The city has
virtually gone through a population explosion, as so many capital cities in the
developing world have.
I am
staying at a place called CASAS. It is an international guesthouse, Spanish
language school, and home of Central America’s Mennonite seminary. It is
located in a quiet, gated community in Zona
11 in Guatemala City. Staying in a gated community is always a little
bizarre at the beginning. Due to the increase in crime, CASAS and the families
who live on the street decided to build a wall and gates and hire two guards a
few years ago. Other than a short walk this morning (to drop Laurel’s daughter
off at school half a mile away), this is the only place I have been so far.
After the conference ends for the day, we are venturing out for a little
adventure. Needless to say, this compound it self is somewhat separated from
the desperate poverty of so many in Guatemala.
![]() |
My friend Laurel and I before starting to facilitate the conference |
And yet, it is not that separate at
all. As I have begun to interact with the conference participants, I have been
touched by their stories of immense personal, familial, and community suffering
and violence. The history of war and torture, the present realities of gangs,
drug trafficking, family violence, rape, and human trafficking seem to affect
everyone here. Today, on the first day of the conference I am co-facilitating,
I learned a lot more about the realities of many communities of Central America.
Gangs, violence, and grinding poverty are the daily reality of most of the
communities where the pastors and leaders at our conference serve. Literally,
one person shared that 7 people were executed in the past seven days in the
neighborhood where she works. These pastors and leaders experience trauma
everyday in their own lives, where they live, serve, and work.

Our
conference participants come from seven different countries (all Central
American countries, plus Mexico) and they are all people who work everyday in
communities torn apart by violence. They are also individuals whose very own
lives have been impacted by violence, abuse, poverty, and other traumas. How do
we, as imperfect people with our own difficulties and traumas, effectively
accompany victims of violence as they heal and seek restoration in their lives?
I am so
extremely blessed to be here, sharing with these extraordinary people and
facilitating learning about very practical ways to help ourselves and others
heal from trauma. Today we shared our
motivations and some of the stories that drive us to this work. For me, the motivation is from Psalm 34:18-
The Lord is close to the brokenhearted, and saves those who are crushed
in spirit.
Of course, I shared the verse in Spanish. That version
actually speaks to me even more: “El Senor esta cerca para salvar a los que
tienen el Corazon hecho pedazos y han perdido la esperanza.” In my life over the past year, I have repeatedly experienced God's closeness in moments when I was brokenhearted and feeling nearly hopeless. We, as Christians, should likewise draw near to the brokenhearted and to those who have lost their
hope. All of us have experienced broken hearts and trauma at some point in our lives- and those experiences of pain help us to know how to draw near.
Thank you
so much for your prayers and for your support for me while I am in Guatemala. I
am so grateful to each of you. Vayan con Dios, y que todos nosotros
encuentremos maneras de acercarnos a los que se han perdido la esperanza. (Go with God, and may we all find ways to draw near to people who have lost their hope).
No comments:
Post a Comment